bind up in แปลว่า

เข้ามาเกี่ยวกับเรื่องทั้งหมด

He's bound up in all of this.

34 พลไพร่นั้นเอาก้อนแป้งดิบที่ยังมิได้ใส่เชื้อกับอ่างขยำแป้ง ห่อผ้าใส่บ่าแบกไป

34 And the people took their dough before it was leavened, their kneadingtroughs being bound up in their clothes upon their shoulders.

ส่วนใหญ่ของพลังงานของ จักรวาลที่ถูกผูกไว้ขึ้น ในครั้งนี้มีผลบังคับใช้ที่ไม่รู้จัก เราเรียกมันว่า "พลังงานมืด"

Most of the energy of the universe is bound up in this unknown force.

30 เหตุฉะนั้นบัดนี้เมื่อข้าพเจ้ากลับไปหาบิดาผู้รับใช้ของท่าน และเด็กหนุ่มนั้นมิได้กลับไปกับข้าพเจ้า เพราะชีวิตของท่านติดอยู่กับชีวิตของเด็ก

30 Now therefore when I come to thy servant my father, and the lad be not with us; seeing that his life is bound up in the lad's life;